- vom
- Präp. + Art.1. von2. räumlich: from; von etw. weg: off s.th.; etw. vom Tisch nehmen take s.th. off the table; vom Land sein be from the country3. zeitlich: from; vom Morgen bis zum Abend from morning until night4. Ursache, Urheber: of; beim Passiv: by; ein Geschenk vom Opa / Peter umg. a present from Grandpa / Peter; das kommt vom vielen Rauchen etc. that’s caused by (oder the result of) smoking etc. so much; Bau1 4, Fach 2, Teufel 3 etc.* * *vọm [fɔm] contr
vom 10. September an — from the 10th September (Brit), from September 10th
das kommt vom Rauchen/Trinken — that comes from smoking/drinking
ich kenne ihn nur vom Sehen — I know him only by sight
vom Kochen hat er keine Ahnung — he has no idea about cooking
* * *vom[fɔm]= von dem s. von* * *Präposition + Art1)= von dem —
2) (räumlich, zeitlich) from thelinks/rechts vom Eingang — to the left/right of the entrance
vom Stuhl aufspringen — jump up out of one's chair
vom ersten Januar an — [as] from the first of January
3) (zur Angabe der Ursache)das kommt vom Rauchen/Alkohol — that comes from smoking/drinking alcohol
jemanden vom Sehen kennen — know somebody by sight
* * *vom präp & art2. räumlich: from; von etwas weg: off sth;etwas vom Tisch nehmen take sth off the table;vom Land sein be from the country3. zeitlich: from;vom Morgen bis zum Abend from morning until night4. Ursache, Urheber: of; beim Passiv: by;ein Geschenk vom Opa/Peter umg a present from Grandpa/Peter;das kommt vom vielen Rauchen etc that’s caused by (oder the result of) smoking etc so much; → Bau1 4, Fach 2, Teufel 3 etc* * *Präposition + Art1)= von dem —
2) (räumlich, zeitlich) from thelinks/rechts vom Eingang — to the left/right of the entrance
vom Stuhl aufspringen — jump up out of one's chair
vom ersten Januar an — [as] from the first of January
3) (zur Angabe der Ursache)das kommt vom Rauchen/Alkohol — that comes from smoking/drinking alcohol
jemanden vom Sehen kennen — know somebody by sight
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.