vom

vom
Präp. + Art.
1. von
2. räumlich: from; von etw. weg: off s.th.; etw. vom Tisch nehmen take s.th. off the table; vom Land sein be from the country
3. zeitlich: from; vom Morgen bis zum Abend from morning until night
4. Ursache, Urheber: of; beim Passiv: by; ein Geschenk vom Opa / Peter umg. a present from Grandpa / Peter; das kommt vom vielen Rauchen etc. that’s caused by (oder the result of) smoking etc. so much; Bau1 4, Fach 2, Teufel 3 etc.
* * *
vọm [fɔm] contr

vom 10. September an — from the 10th September (Brit), from September 10th

das kommt vom Rauchen/Trinken — that comes from smoking/drinking

ich kenne ihn nur vom Sehen — I know him only by sight

vom Kochen hat er keine Ahnung — he has no idea about cooking

* * *
vom
[fɔm]
= von dem s. von
* * *
Präposition + Art
1)

= von dem —

2) (räumlich, zeitlich) from the

links/rechts vom Eingang — to the left/right of the entrance

vom Stuhl aufspringen — jump up out of one's chair

vom ersten Januar an — [as] from the first of January

3) (zur Angabe der Ursache)

das kommt vom Rauchen/Alkohol — that comes from smoking/drinking alcohol

jemanden vom Sehen kennen — know somebody by sight

* * *
vom präp & art
1. von
2. räumlich: from; von etwas weg: off sth;
etwas vom Tisch nehmen take sth off the table;
vom Land sein be from the country
3. zeitlich: from;
vom Morgen bis zum Abend from morning until night
4. Ursache, Urheber: of; beim Passiv: by;
ein Geschenk vom Opa/Peter umg a present from Grandpa/Peter;
das kommt vom vielen Rauchen etc that’s caused by (oder the result of) smoking etc so much; Bau1 4, Fach 2, Teufel 3 etc
* * *
Präposition + Art
1)

= von dem —

2) (räumlich, zeitlich) from the

links/rechts vom Eingang — to the left/right of the entrance

vom Stuhl aufspringen — jump up out of one's chair

vom ersten Januar an — [as] from the first of January

3) (zur Angabe der Ursache)

das kommt vom Rauchen/Alkohol — that comes from smoking/drinking alcohol

jemanden vom Sehen kennen — know somebody by sight


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • vom — vom …   Deutsch Wörterbuch

  • VOM — Les VOM sont des voies réservées aux véhicules à occupation multiple. Sommaire 1 Voies réservées aux véhicules à occupation multiple au Canada 1.1 Contexte 1.2 Contexte de politique …   Wikipédia en Français

  • vom — [fɔm] <Verschmelzung von »von« + »dem«>: a) <die Verschmelzung kann aufgelöst werden> sie war vom Baum gefallen. b) <die Verschmelzung kann nicht aufgelöst werden> sie war wie vom Donner gerührt; vom Fleisch fallen; das kommt… …   Universal-Lexikon

  • VOM — can refer to: *Volt/Ohm Meter, another name for a multimeter. *Voice of the Martyrs group of Christian organizations devoted to raising awareness of persecutions of Christians around the world *VOM (Multimeter) *VOM (punk rock band)Vom can refer… …   Wikipedia

  • vom — sb., men, me, mene (mave) …   Dansk ordbog

  • vom — cur·vom·e·ter; vom·bat·i·dae; vom·ba·tus; vom·ero·nasal; vom·ero·palatine; vom·i·cine; vom·it·er; vom·i·to·ri·um; vom·i·tu·ri·tion; vom·i·tus; VOM; vom·ba·tid; vom·it; vom·i·tive; vom·i·to·ry; vom·i·tous; vom·i·tous·ly; …   English syllables

  • vom — vọm [f ] Präp mit Artikel; von dem || NB: vom kann nicht durch von dem ersetzt werden in Wendungen wie: vom Lande stammen, vom Fach sein; Der Wind weht vom Meer …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Vom — ▪ Nigeria       town, Plateau state, central Nigeria, situated on the Jos Plateau near the source of the Kaduna River, 18 miles (29 km) southwest of Jos town. It is the site of the National Veterinary Research Institute (1924) and of western… …   Universalium

  • Vom — Original name in latin Vom Name in other language State code NG Continent/City Africa/Lagos longitude 9.73333 latitude 8.78333 altitude 1322 Population 12000 Date 2013 05 18 …   Cities with a population over 1000 database

  • vom — vum vom (von dem) vum …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • vom — Noun. Vomit. Verb. To vomit. E.g. I had gastric flu and felt like I was going to vom …   English slang and colloquialisms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”